蒸汽锅炉改装成热水锅炉归纳起来主要有两种方法。一是系统回水从下锅筒、下集箱引入，即强制循环。二是保持锅炉原有的循环回路，系统回水进入上锅筒，即自然循环。

强制循环热水锅炉，它是靠专门的水泵迫使水在锅炉受热面中流动。这种锅炉炉由于锅炉水容量较小，当突然停电、停泵时锅水易汽化产生水击，影响设备的安全运行。为此要采取防止锅水汽化的措施，增加一些辅助设备。

    自然循环热水锅炉，由于水容量较大，当突然停电、停泵时，锅炉自身仍保持自然循环回路，锅水不易汽化，即使发生汽化，产生水击的可能性减少。相对较为安全。

现将改装为自然循环和强制循环热水锅炉的注意问题简述如下：

    一、改为自然循环热水锅炉

    自然循环是靠循环回路中水的温度不同而造成的重度差进行循环的，因此锅炉改造时必须考虑锅炉水循环的可靠性，确保锅炉安全运行。

    1.锅炉进水必须把系统回水引入上锅筒  为保证循环的可靠性，在锅筒内设置隔板把锅水分成热区与冷区。系统的回水必须进人冷区，热水应从热区引出。冷区是指下降管区、热区为上升管区，它们的连接位置应有利于锅炉的水循环。

    2.改装后的热水锅炉，尤其是高温水锅炉必须校验锅炉水循环是否安全可靠。即按水的重度差所产生的自然循环流动压头，能否克服管路阻力，并有足够的循环水量通过管子，以防止个别管子过热；产生过冷沸腾。并避免因循环速度过低，水中杂质沉积在管壁上，形成水垢。

    3.应尽量防止系统回水进入热水引出管；以保证下降管入口有最小的水温。

    4.进入锅炉的低温回水，不能直接与锅炉某些关键部件接触，以免产生热应力与变形，导致裂纹和漏水。

    5.对于装设省煤器的锅炉，为避免省煤器工质流动、阻力过大，需将省煤器并联或加旁路管。

    6.当改为高温水锅炉时，如锅炉原有省煤器，宜采用锅炉进水先进入锅筒后进入省煤器的顺流布置系统。

    二、改装为强制循环热水锅炉

改为强制循环是将系统的回水送至下锅筒，或分几个并联回路将水送到下锅筒和水冷壁下集箱；热水由上锅筒引出。经改装后锅炉的受热面变成由许多并联管组所构成，此时各管组间受热情况不相同，如水冷壁与对流受热面受热差异很大，而各并管组间工质流动阻力也不一样，容易造成并列管组间的热力和水力的不均，形成较大的热偏差。为此蒸汽锅炉改装强制热水锅炉时应考虑如下问题：

    1.应尽量减少各受热面(管组)的热偏差，因此进入锅炉的系统回水要采取调节分配。根据锅炉受热面热负荷的大小，供给相应的循环水量。它是通过进入各并联回路的阀门调节循环水量来保证各并联回路出口水温基本一致。同时各并联回路的进、出口的连接方式应注意水量的均匀分配。

    2.改装后的热水锅炉，工质在管内多为一次上升流动，为防止氧腐蚀和水中杂质的沉积，工质应有一定的流动速度，尤其对于水平或倾斜管段尤为重要。

    3.为减少水在锅炉中的流动阻力，应拆除上锅筒内原有一切分离设备，仅保留下锅筒的排污系统。由于热水锅炉的进水量比蒸汽锅炉大得多，约大20倍以上，锅炉的进水应足够大，以满足供水要求。

    4.改装后的热水锅炉应尽量减少水在锅炉内的停滞区，尤其是锅筒的端部，否则易造成氧腐蚀。为能及时排除水中析出的气体+应在锅炉各回路姆最高点设置排气装置。

    5.改装成强制循环热水锅炉，要设有防止因突然停电、停泵引起锅水汽化的措施。